1(2) У основания передних крыльев сверху сильно вздуты три жилки . . . . . Coenonympha.
2(1) У основания передних крыльев сверху сильно вздуты или утолщены две или одна жилки.
3(6) Вздуты у основания крыльев две жилки.
4(5) Внутренний край задних крыльев имеет вырезку. Бахрома по цвету не отличается от общего темнобурого фона крыльев . . . . . Epinephele.
5(4) Внутренний край задних крыльев не имеет вырезки. Бахрома почти белая и хорошо отделяешься от темнокоричневой окраски крыльев . . . . . Aphanthopus.
6(3) Сильно вздута или утолщена одна у переднего края жилка, а другая (серединная) также утолщена, или же она не отличается от остальных.
7(14) Вздута жилка у переднего края, а другая утолщена.
8(11) Глаза голые.
9(10) Голени средних ножек вдвое короче лапок. Щупики тупые и приподняты вверх . . . . . Satyrus.
10(9) Голени средних ножек почти равны длине лапок. Щупики заострены, их конечный членик выдается далеко вперед.
11(8) Глаза покрыты короткими волосками.
12(13) Усики довольно толстые, к концу с хорошо выраженной несколько уплощенной булавой. Субкостальная жилка у основания вздута сильно . . . . . Pararge.
13(12) Усики тонкие, не дающие к концу хорошо выраженной булавы. Субкостальная жилка у основания вздута меньше . . . . . Lethe.
14(7) У основания передних крыльев вздута или утолщена только одна жилка.
15(18) Субкостальная жилка у основания передних крыльев вздута.
16(17) Усики с постепенно утолщающейся булавой. Крылья белые с черным рисунком . . . . . Melanargia.
17(16) Усики. с ясно выделяющейся уплощенной булавой. Окраска крыльев темная с красными пятнами и черными в них глазками . . . . . Erebia.
18(15) У основания передних крыльев субкостальная жилка по сравнению с другими заметно утолщена. Крылья окрашены в бурый, светлокоричневый или темножелтый цвета с глазками . . . . . Oeneis.
Род Lethe - Лесные бархатницы
1(2) Снизу на передних крыльях от переднего и до внутреннего края идет беловатая несколько изогнутая полоса, которая с внешней стороны размыта, а с внутренней ясно отграничена черной линией. Между этой полосой и внешним краем крыла, ближе к вершине последнего, стоят три центрированных белой точкой глазка. 60 мм . . . . . L. marginalis Motsch. - Бархатница черная.
Прим. и Хаб. край. Летает со второй половины июля до середины августа в горных смешанных лесах.
2(1) Снизу передние крылья не имеют беловатой полосы и несут один или два глазка.
3(4) Бабочки в размахе крыльев 70 - 75 мм. Сверху темнокоричневые. Низ крыльев кожисто-желтый, темнеющий к внешнему краю и с волнистыми коричневыми линиями. На задних крыльях снизу 6 крупных глазков, центрированных белыми вытянутыми точками, серебристо-серых же пятен здесь нет. Самка несколько большей величины и сверху окрашена в более темный цвет (рис. 12) . . . . . L. schrenckii Men. - Б. Шренка.
Рис. 12. Бархатнида Шренка. Ориг
4(3) Бабочки меньшего размера, не более 60 мм. Сверху светло- коричневые. Снизу на задних крыльях серебристо-серые пятна в сочетании с кожисто-желтыми пятнами и с темнокоричневыми ломаными полосами придают мраморный рисунок. Глазки центрированы белыми круглыми точками. Самка сверху на передних крыльях имеет хорошо заметные кожисто-желтые пятна, расположенные в виде перевязи от переднего к внутреннему краю крыльев (рис. 13) . . . . . L. epimenides Men. - Б. Мраморная.
Рис. 13. Бархатница мраморная. Ориг.
Хаб. и Прим. край.' С конца июля и до ноября. Этот вид встречается в трех формах, отличающихся по окраске испода задних крыльев. У формы, летающей в изреженных сухих лесах и кустарниковых зарослях, серебристые яркие пятна образуют только срединную перевязь на крыльях (L. e. epaminondas Stg.). У формы, являющейся обычным обитателем долинных широколиственных лесов, серебристые пятна более тусклые, но развиты по всей поверхности исподг задних крыльев (L. e. epimenides Men.). Наконец у формы, обитающей в горных смешанных и хвойных лесах, низ задних крыльев более темный и серебристые пятна почти редуцированы (L. e. atratus Kurenz.).
Род Ypthyma - Бархатницы китайские
1(2) Снизу задние крылья имеют три крупных, почти одинаковых по величине глазка, центрированных голубыми точками. У самца сверху на передних крыльях маленький двойной глазок без светлого окружения, а у самки он окружен красным кольцом. 42 - 44 мм . . . . . Y. amphithea motschulskyi Brem. - Grey - Бархатница мочульского.
Прим. и Хаб. край. На побережье неизвестен севернее Ольги. Довольно редко, на сырых лугах речных долин со второй половины июля и до середины августа.
2(1) Снизу задние крылья несут 5 - 7 различных по величине глазков. У обоих полов сверху на передних крыльях глазки окружены темным кольцом, причем у самки оно больше и ярче выделяется на общем темнокоричневом фоне крыльев. 40 - 42 мм (рис. 14) . . . . . Y. cirgus hampeia Fruhst. - Б. Китайская.
Рис. 14. Бархатницы: китайская обыкновенная (вверху) и Мочульского (внизу). Ориг.
Прим. и Хаб. край. Во второй половине июня и в июле в лиственных и смешанных лесах.
Род Erebia - Бархатницы чернушки
1(6) Сверху на задних крыльях глазков нет.
2(5) Снизу на задних крыльях у окончания срединной ячейки стоит белое пятно.
3(4) Белое пятно у окончания срединной ячейки довольно крупное, и, кроме того, ближе к внешнему краю между жилками стоят три или четыре белых точки. Двойной глазок на передних крыльях имеет красновато-желтое окружение, которое у самки более расширено. 56 мм . . . . . E. edda Men. - Б. Маревая.
Северное побережье Приморского края и северной части Хабаровского. Летает в июне в лиственничных марях.
4(3) Белое пятно у окончания срединной ячейки маленькое, в виде точки. Еще более мелкие белые точки по внешнему краю сохраняются у самки и почти исчезают у самца. Двойной глазок сверху на передних крыльях у самки со светложелтым окружением, которое у самца очень узкое или совсем отсутствует. 52 - 54 мм . . . . . E. tristis Brem. - Б. Печальная.
Прим. и Хаб. край. Обычна в горных смешанных лесах с конца мая до середины июня.
5(2) Снизу на задних крыльях нет белых пятен и точек, а проходят поперек две (у основания и ближе к внешнему краю) широкие голубовато-серые перевязи. У самки глазки крупнее и окольцованы более широким желтым пространством. 57 - 60 мм (рис. 15) . . . . . E. ciclopius Ev. - Б. Циклоп.
Рис. 15. Бархагницы: циклоп (вверху) и маревая (внизу). Ориг.
Широко распространен по Восточной Сибири. В Приморском крае встречается в горных районах, где летает в смешанных и хвойных лесах, поднимаясь до пояса гольцов.
6(1) Сверху на задних крыльях есть глазки.
7(8) Снизу задние крылья имеют близ края бурую поперечную перевязь с голубыми точками. 43 - 45 мм (рис. 16) . . . . . E. Sedakovi alcmenides Shel. - Б. Седакова.
Рис. 16. Бархатницы: Седакова (вверху) и аянская (внизу). Ориг.
В Приморском крае преимущественно в хвойных лесах и в поясе гольцов до высоты 1500 м, а в Хабаровском - и в смешанных лесах, спускаясь до горных долин. Часто, со второй половины августа и до сентября.
8(7) Снизу задние крылья не имеют бурой перевязи и вместо точек стоят глазки, центрированные белыми точками и окруженные ржаво-желтыми кольцами. С внутренней стороны глазков ряд белых различной величины пятен, которые иногда сливаются и образуют неровную перевязь. 50 - 52 м (рис. 16) . . . . . E. ligea ajanensis Men. - Б. Аянская.
В Приморье с середины июля и до половины августа с хвойных лесах (лужайки) и на гольцах.
Род Melanargia - Бархатницы пестрые
1(2) Интенсивно-черный рисунок сверху на крыльях сильно расширен за счет уменьшения или редукции белых пятен, что особенно хорошо заметно по внешнему краю. Снизу задние крылья имеют явственные предкраевые глазки и без срединной ломаной полосы. 52 - 55 мл (рис. 17) . . . . . M. mandjuriana Houlb. - Б. Манчжурская.
Рис. 17. Бархатницы пестрые: манчжурская (вверху) и Менетриэ (внизу). Ориг.
Прим. и Хаб. край. Со второй половины июля до сентября обычна в широколиственных, реже в смешанных лесах. Гусеница - в июне по краям лесных дорог, на полевице (Agrostis clavata).
2(1) Черный рисунок сверху более бледный и значительно сужен за счет развития белых пятен, особенно по внешнему краю крыла. Снизу на задних крыльях предкраевые глазки сильно размыты и чаще слепые, а срединная ломаная перевязь желтовато-бурого цвета хорошо развита. 48 - 50 мм (рис. 17) . . . . . М. menetries i Houlb. - Б. Менетриэ.
Прим. (западные районы) и Хаб. край. На лугах, полях и пустырях. Часто и одновременно с предыдущим. Гусеница в июне на вейнике (Calamagrostis Epigeios).
Род Oeneis
1(2) Сверху крылья темнокоричневые, почти черные, с рядом бледножелтых пятен, в которых стоят на передних крыльях три, а на задних два слепых глазка. 52 - 55 мм . . . . . O. jutta magna Graes. - Ютта.
Прим. (северное побережье) и Хаб. край. В июле в лиственничных заболоченных лесах.
2(1) Сверху крылья желтовато-коричневые, кожисто-желтые или пепельно-серые. На передних крыльях два глазка, из которых верхний чаще всего центрирован белой точкой. На задних крыльях 3 или 4 слепых глазка.
3(4) Сверху крылья от желтовато-коричневых до светлосерых. Сверху на задних крыльях темная перевязь, дающая против окончания срединной ячейки к внешнему краю острый выступ. 45-48 мм . . . . . O. urda Ev. - Бархатница степная.
Забайкалье и южные части Дальнего Востока. В Приморском крае нередко, с конца мая и до последней декады июня, на крутых сухих склонах и каменистых обнажениях. В горы заходит до пояса гольцов.
4(3) Сверху крылья кожисто-желтые. Снизу на задних крыльях срединная поперечная перевязь не образует к внешнему краю острого выступа. 48 - 50 мм . . . . . O. nanna Men. - Бархатница луговая.
Прим. (на восток до Сучана) и Хаб. край. Редко, во второй половине июня, на влажных лугах по долинам рек.
Род Satyrus - Сатиры
Наибольшее разнообразие форм этот род имеет в Средней Азии и на Кавказе. В фауне Приморья он представлен только одним видом S. dryas sibirica Stg. - Сибирским сатиром.
Окраска его сверху темнокоричневая на передних крыльях с двумя довольно крупными черными глазками и голубыми ядрами, а на задних - с одним маленьким глазком. Снизу глазки с бледножелтым ободком, а на задних крыльях со светлой срединной полосой, ясно заметной у самки и прерывающейся у самца. Кроме того, самка крупнее самца и с более расширенными глазками. Очень часто, на лугах и полях, со второй половины июля до сентября 55 - 60 см. Гусеница в начале лета на луговых злаках.
Род Pararge - Краеглазки
1(4) Сверху на передних крыльях пять продольно растянутых черных глазков, центрированных белыми точками.
2(3) Общий фон окраски темный. Глазки сверху на передних крыльях окружены едва заметными буро-желтыми ободками, которые снизу становятся более явственными. 58 мм . . . . . P. achine koreiensis Mat. - К. Корейская.
Встречается только на самом юге Приморья и на прилегающих островах во второй половине июля.
3(2) Общий фон окраски светлее, чем у предыдущего подвида. Глазки сверху на передних крыльях окружены резко выделяющимися темными ободками, которые снизу еще более расширены. 45 - 50 мм . . . . . P. achine achinoides Btl. - К. Восточная.
Прим. и Хаб. край. Очень часто, в различных лесных стациях: в горы заходит до 1 000 м. С конца июня до начала августа.
4(1) Сверху на передних крыльях один белоядерный глазок.
5(6) Белоядерный глазок сверху на передних крыльях у самца окружен слабо заметным серым, а у самки хорошо видным бледнорыжим (иногда белым) ободком. Окраска темнокоричневая без черных поперечных линий. Снизу задние крылья с внутренней стороны глазков имеют поперечную полосу. 45 - 50 мм (рис. 18) . . . . . P. deidamia Ev. - К. Каменистая.
Рис. 18. Краеглазки: каменистая (вверху) и северная (внизу). Ориг.
Прим. и Хаб. край, в некоторых местах Сибири и на Урале. Характерный обитатель каменистых россыпей высоко в горах, реже среди каменистых развалов и скал в зоне лесной растительности. Иногда и на сфагновых болотах. С конца июня до середины августа.
6(5) Бабочки меньшей величины - 35 - 40 мм. Сверху светлокоричневые с более темной прикорневой частью, отграниченной от внешней волнистой линией. Снизу на задних крыльях белой поперечной полосы нет (рис. 18) . . . . . P. hiera E. - К. Северная.
Хаб. и северное побережье Прим. края. В хвойных лесах со второй половины июня и в июле довольно часто. Распространена широко по Сибири и в Европе.
Род Aphanthopus
Из этого рода в фауне Приморского края встречается подвид A. hyperantus ocellatus Btl. - Глазчатая бархатница.
Самец сверху темнокоричневый, самка - более крупная и светлокоричневая. На передних крыльях три, а на задних два глазка, у самки они более крупные, с бледножелтыми ободками и центрированы белыми точками. Снизу глазки крупнее. 40 - 48 мм. Со второй половины июля до середины августа на сырых лугах и влажных лесных полянах.
Род Epinephele
На Дальнем Востоке распространена раса E. lycaon pasimelas Stg. - Ликаон восточный. Окраска сверху буро-коричневая на передних крыльях с двумя далека отставленными друг от друга глазками, которые сверху слепые, а снизу центрированы белыми точками. У самки глазки более крупные, с широкими охристо-желтыми ободками, а снизу на передних крыльях развито большое поле такого же цвета. Испод задних крыльев бледнее, с мелкими темными штрихами. 40 - 45 мм. Юго-западные безлесные части Приморья и степные места по Амуру. Летает во второй половине июля и в первой половине августа.
Род Coenonympha - Сенницы
1(4) Сверху крылья не имеют ясно обозначенных глазков.
2(3) Сверху у самца крылья сажисто-коричневые, снизу ржаво-коричневые, с 5 - 6 яркими в желтых ободках и центрированными белыми точками глазками на задних крыльях. Снизу на передних крыльях 1 - 3 глазка, менее ярких, иногда размытых и обычно слепых. Самка несколько большей величины и окрашена сверху в буро-коричневый, а снизу в светлокоричневый цвет и с внутренней стороны глазков чаще всего с белой поперечной полоской. У самца вместо последней волнистая линия. 35 - 40 мм . . . . . C. oedippus amurensis Riihl. - С. Амурская.
Прим. и Хаб. край. Часто, с конца июня до августа, на сырых лугах, лесных прогалинах, реже в лиственничных марях.
3(2) Сверху передние крылья у самца ржаво-бурые, у самки более светлые. Задние крылья черно-бурые. Кайма ржавая. Снизу глазки более мелкие (у самки они крупнее), причем на передних крыльях только один глазок. На задних крыльях с внутренней стороны глазков и ближе к вершине стоят одно или два белых пятна. 35 - 38 мм . . . . . C. iphis Schiff. - Ифиса.
От Европы через всю Сибирь до Дальнего Востока включительно. В Приморском крае только в северных районах. Во второй половине июля, на лиственничных марях.
4(1) Сверху крылья (особенно задние) имеют ясно выраженные глазки.
5(6) Передние и задние крылья сверху охряно-желтые. Снизу передние крылья желтые, а задние - зеленовато-бурые. Ядерные глазки с нижней стороны задних крыльев не сопровождаются белой перевязью. 30 - 32 мм . . . . . C. amaryilis Cr. - С. Сибирская.
Сибирь и Дальний Восток. В Приморском крае только в северных районах, во второй половине июля на лиственничных болотах.
6(5) Сверху крылья темнобурые, снизу передние крылья такого же цвета, а задние к основанию почти черные. Глазки на нижней стороне задних крыльев центрированы белыми точками и сопровождаются с внутренней стороны широкой белой перевязью. 35 мм . . . . . C. hero perseis Led. - С. Обыкновенная.
Хаб. и Прим. край. Встречается часто и в различных ситуциях как в лесу, так и на лугах. По лесным лужайкам в горы поднимается до пояса кустарников. Летает в июне и в июле.