Таблицы для определения родов и видов сем. Nymphalidae
1(10). Внешний край крыльев изрезан и образует ряд зубцов, из которых особенно выделяется зубец близ апекса на передних крыльях и зубец на задних крыльях, расположенный ближе к заднему краю крыла.
2(5). Внутренний край передних крыльев ближе к заднему углу крыла имеет выемку.
3(4). Общая окраска кирпично-красная с черными пятнами .... Polygonia Hbn.
4(3). Общая окраска темно-коричневая, через оба крыла проходит широкая субмаргинальная полоса голубого цвета .... Kanisca Moore
5(2). Внутренний край передних крыльев ровный.
6(7). На вишнево-красном фоне общей окраски крыльев сверху на каждом крыле выделяются яркие пятна в виде павлиньего глазка .... Inachis Hbn.
7(6). Окраска крыльев иная.
8(9). Сверху крылья светло-красные с черными пятнами. Базальная половина задних крыльев черная, а темная краевая полоса на обоих крыльях прорезана синими пятнами .... Aglais Dalm.
9(8). Сверху крылья темно-коричневые с широкой краевой полосой желтого или бледно-желтого цвета и с рядом субмаргинальных голубых пятен, проходящих через оба крыла. В том же случае, если общая окраска сверху крыльев красновато-коричневая или ржаво-красная с черными пятнами, то базальная половина задних крыльев не окрашена в черный цвет .... Nymphalis Klug.
10(1). Внешний край крыльев не изрезан и не образует выступающих зубцов.
11(20). Усики с постепенно утолщающейся булавой.
12(13). Поперечная жилка на обоих крыльях есть .... Seokia Sib.
13(12). Поперечной жилки на обоих крыльях нет или она есть только на передних.
15(16). На передних крыльях с внешней стороны, ближе к вершине, тупоугольный вырез. Снизу на задних крыльях нет средней перевязи белого или коричневого цвета. Самец без синего отлива .... Sephisa Moore
16(15). Внешний край передних крыльев ровный или с менее заметным вырезом у вершины. Снизу на задних крыльях всегда есть поперечная, довольно широкая белая или коричневая перевязь. Самец с синим отливом .... Apatura F.
17(14). Губные щупики покрыты волосками.
18(19). На передних крыльях поперечной жилки нет .... Neptis F.
19(18). На передних крыльях поперечная жилка есть .... Limenitis F.
20(11). Усики с резко выделяющейся булавой.
21(26). Глаза голые.
22(23). Задние крылья не имеют поперечной, закрывающей срединную ячейку жилки .... Melitaea F.
23(22). Срединная ячейка на задних крыльях закрыта поперечной жилкой.
24(25). 10-я жилка (вторая радиальная) на передних крыльях ответвляется за срединной ячейкой и своим основанием ближе к третьей, чем к первой радиальной жилке. По размерам бабочки небольшие, до 30-40 мм .... Brenthis Elw.
25(24). 10-я жилка (вторая радиальная) на передних крыльях выходит из угла срединной ячейки и своим основанием более сближена с первой, чем с третьей радиальной жилкой. Бабочки более крупных размеров, от 40 до 80 мм .... Argynnis F.
26(21). Глаза покрыты волосками.
27(28). На задних крыльях поперечная жилка замыкает срединную ячейку. Вершина передних крыльев и прилегающая часть их внешнего края заметно выдаются. 65-70 мм .... Vanessa F.
28(27). На задних крыльях поперечной жилки нет. Вершина переднего крыла по сравнению с остальным внешним краем последнего выдается очень слабо. Бабочки значительно меньших размеров .... Araschnia Hbn.*
* (За последнее время в систематику родов Vanessa, Apatura, Melitaea, Argynnis, Brenthis внесены значительные изменения в отношении дробления последних на более мелкие роды (Reuss, 1921; Higgins, 1941, 1950, 1955; Warren, 1944, 1956; Dos Passos a. Gray, 1945; Некрутенко, 1964, и др.). Однако это нововведение в классификации, основанное лишь на морфологии отдельных органов или даже отдельных частей этих органов, естественно, вызвало критику у некоторых авторов (Niculescu, 1964, 1965). В связи с этим не лишним будет вспомнить слова Н. Я. Кузнецова (1915, 1929), который, как известно, много внес нового в систематику Lepidoptera по морфологии генитального аппарата, и в то же время говорил, что "в установлении родов имеет большое значение и половая сфера, и тип рисунка, и общая пигментация крыла". Мы считаем, что по характеру строения гениталий в трибе Vanessidi необходимы перегруппировки в ее родах и введение других родов. Что Же касается дробления в родах Melitaea (Melitaea, Ephydris и Melica), Argynnis (Argyronoma, Argynnis, Fabriciana, Mesocidalia, Childrena, Dumara), Brenthis (Boloria, Issoria, Proclossiana, Clossiana), то вряд ли названные "новые" роды таксономически стоят выше категории подродов или видовых групп прежних родов. В группировке родов сем. Nymphalidae мы придерживаемся в основном деления, принятого в последней работе Е. В. Никулеску (Niculescu, 1965).)